Fingering is the term used for when an individual uses their fingers or hand to stimulate the vagina or anus. Fingering can be done in partnered sex where one can stimulate their partners genitals or during used in solo sex where they can stimulate their own genitals.
Sources: